الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)
25
نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى)
با او كردهايد ، شادمان باشيد و اين همان كاميابى بزرگ است . - وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ أَجْرٌ عَظِيمٌ « 1 » خدا كسانى را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كردهاند ، به آمرزش و پاداش بزرگ وعده داده است . - وَعَدَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِناتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها وَ مَساكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ وَ رِضْوانٌ مِنَ اللَّهِ أَكْبَرُ ذلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ « 2 » خداوند به مردان و زنان با ايمان ، باغهايى وعده داده است كه از زير [ درختان ] آن نهرها جارى است در آن جاودانه خواهند بود و [ نيز ] سراهايى پاكيزه در بهشتهايى جاودان [ به آنان وعده داده است ] و خشنودى خدا بزرگتر است ، اين است همان كاميابى بزرگ . وفاى به عهد الهى و عمل صالح ؛ رسيدن به پاداشهاى الهى از مجموع اين آيات و آيات شبيه به آنها برمىآيد كه خداوند از بندگانش عبوديّت و عمل صالح خواسته و وقتى آنان در آن طريق قرار گرفته و عمل شايسته داشته باشند ، او نيز به عهد و وعدهاى كه به آنان داده ، عمل خواهد نمود و پاداش معنوى را در اين جهان و جهان ديگر به آنان عطا خواهد نمود ؛ و چنان چه كوتاهى در اين امر نمايند ، از پاداش آنان كاسته خواهد شد . اين جاست كه مىبينيم امامى كه - عليهالسّلام - كلام فوق از او صادر شده ، پس از خواندن خداوند به يگانگى : « لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ » مىفرمايد : « أَصْبَحْتُ وَ أَمْسَيْتُ بِعَهْدِكَ مَااسْتَطَعْتُ » سپس مىفرمايد : « أَعُوذُ بِكَ مِنْ سَيِّئاتِ أَعْمالِى » يعنى پناه مىبرم به تو كه لحظهاى به عهد و وعدهات عمل ننموده باشم .
--> ( 1 ) . سورهى مائده ، آيهى 9 . ( 2 ) . سورهى توبه ، آيهى 72 .